“汉字之美”2016全球青年设计大赛


参赛范围扩大啦!|“汉字之美”2016全球青年设计大赛全球征集

2016-07-15

“汉字之美”2016全球青年设计大赛自面向全社会进行作品征集以来,收到来自各界的广泛支持,报名参与人数众多,反响热烈。


考虑到参赛选手类别的多元性和竞赛机制的公正性,大赛组委会经商议,就参赛资格问题进行以下补充说明:“汉字之美”2016全球青年设计大赛竞赛组参与资格不受艺术设计类专业院校师生身份限制,欢迎年龄在18-44岁,海内外艺术设计类专业院校教师、学生;职业与自由设计师、以及热爱汉字文化的各界青年广泛参加。


欢迎踊跃参与“汉字之美”2016全球青年设计大赛,在规定时间内,登陆比赛官网www.lovehanzi.com提交参赛作品。



汉字,是握在中华民族掌心里的纹路,循着它的指事象形,可以触摸到所有观念由来的秘密。



中国的甲骨文和古埃及纸草文字、巴比伦泥版文字、美洲印地安人的玛雅文字并称世界四大古文字。源远流长的中华文化其发展、流传和继承都在汉字中有所体现,因此既保持了汉字文脉的稳定性,又推动了汉字在每个时代语境下的创新发展。如今,汉字成为全世界范围内唯一没有间断的表意文字。


汉字,一方面是承载和传播了中国故事和东方哲学的符号载体,另一方面则是蕴含着中国风格与东方气韵的美学元素。而这一切都将是为全世界青年设计师们所共享的文明成果和文化财富。


2015年10月30日,本次大赛的承办方——首都文化创新与文化传播工程研究院在巴黎联合国教科文组织总部举办了“‘活化汉字’文化研讨活动暨‘汉字之美’全球青年设计大赛启动仪式”,来自全球多个国家的大使共同参与了汉字拼字游戏、感受了汉字文化,也见证了2016年全球青年设计大赛正式拉开了帷幕。


本次活动旨在启发青年人了解汉字的深厚内涵与中华文化的密切关系,探讨汉字在交际工具之外的美学价值应用。在身处不同文化背景的年轻人中间,以汉字创意设计搭建一座文化沟通的桥梁,以汉字创意设计推动东方美学对当代都市生活的化育。


|活动目的

鼓励国际青年创意人才对中国文化的了解和发掘,激活汉字文化、感悟东方美学。

|竞赛主题



心可托住万物,心可自我救赎。汉字是一种表意文字,在这三十个包含着“心”字偏旁部首的汉字中,每一种情感、情绪、品质、意愿、心理活动、生活状态都与“心”紧密相连,这是中国人的特有表达,也是人类共通的感受。




以三十个包含“心”字偏旁部首的汉字字库中任意一字为参考,在理解其意义内涵并进行积极思考的基础之上,以“心灵生活”为创意起点,完成一件设计作品。


为了给此次汉字设计大赛提供更广阔的创作空间、推进跨学科跨专业的设计思维,本次大赛不设置具体的参赛类别,鼓励包括视觉传达设计、产品设计、空间设计、服装设计等多种形式的参赛作品应征。特别欢迎以日常生活之用为目的,同时深入融合“心”字系列汉字文化内蕴的设计作品。



|参与范围

(1)竞赛组:

参赛资格:

1)不受艺术设计类专业院校师生身份限制

2)18-44岁

3)海内外艺术设计类专业院校教师、学生

4)职业与自由设计师、以及热爱汉字文化的各界青年

(2)邀请组:

受邀资格:年龄不限,海内外各艺术机构设计师、专业院校教师及研究人员、独立设计师等。

(3)投稿时间:

2016年5月4日-9月4日(国内)

2016年5月4日-8月4日(境外)



决赛入围人数为100人,凡入围作品皆有机会参与北京国际设计周“汉字之美”大展、“汉字之美”国际巡展等。

· 全场大奖1名

奖金5000美金;为期7天的围绕汉字文化主题的“北京汉字文化之旅”;“汉字之美”全球青年设计大赛奖杯;大赛证书 ;“汉字之美”主题画册。

· 金奖1名

奖金2000美金;为期7天的围绕汉字文化主题的“北京汉字文化之旅”;“汉字之美”全球青年设计大赛奖杯;大赛证书 ;“汉字之美”主题画册。

· 银奖5名

奖金1000美金;为期7天的围绕汉字文化主题的“北京汉字文化之旅”;“汉字之美”全球青年设计大赛奖杯;大赛证书 ;“汉字之美”主题画册。

· 铜奖10名

为期7天的围绕汉字文化主题的“北京汉字文化之旅”;“汉字之美”全球青年设计大赛奖杯;大赛证书 ;“汉字之美”主题画册。

· 企业特别奖若干名

为期7天的围绕汉字文化采风的“北京汉字文化之旅”;由企业提供的价值2000美金的奖品;“汉字之美”全球青年设计大赛奖杯;大赛证书 ;“汉字之美”主题画册。

· 最佳组织奖10名

大赛证书 ;“汉字之美”主题画册。

· 优异奖50名

大赛证书 ;“汉字之美”主题画册。


|投稿方式

采取【网上报名】提交作品。参赛者可浏览官方网站 www.lovehanzi.com获取详细信息,在线注册并报名,准确填写报名信息,经初评评委评审取得决赛入围资格。终评评委将在入围作品中评选出最终奖项获得者。

|特别提示

参赛者可在线下载一本中英文对照具体竞赛规程、设计范例、字库及含义指导说明书。同时,所有参与报名的设计师在设计工作的过程中有任何问题,可以与大赛组委会取得联系,会有设计专家、汉字专家进行线上辅导、答疑。

大赛官方用字为汉仪字库字体,所有参赛者可免费使用,使用范围仅限于2016“汉字之美”全球青年设计大赛作品的创作。

下载链接:www.lovehanzi.com

|报名费用

本次比赛免报名费。


1.国内参赛者请于(北京时间UTC+08:00)2016年5月4日00:00-9月4日23:59,国外参赛者请于(北京时间UTC+08:00)2016年5月4日00:00-8月20日23:59至官方网站 www.lovehanzi.com在线注册并报名,准确填写报名信息。

2、以个人账号登入,逐一上传您的作品,设计方案、图片数量不限,但要求方案序号标注清晰,以便于评审的顺利进行。图片一律采用PDF格式,每张图片控制在5M以内;如作品为视频等其他特殊格式大小超过限制,可于作品介绍中说明情况,组委会酌情考虑是否纳入参赛范围。

3、注意事项

(1)报名截止前,参赛者可利用个人账号密码登入,进行新增作品上传、修改作品数据、修改个人资料等操作。

(2)报名截止后,将无法修改作品名称及参赛者姓名。

(3)为保障所有参赛者的权利与义务、保护知识产权并保证比赛顺利进行,请务必妥善填写《参赛声明同意书与著作授权同意书》。


汉字之美专家组及评委组将通过公正专业的审查程序,评选并发掘新生代设计作品。主办单位将邀请国内、外不同领域专家组成初赛、决赛评审委员团,将依切题性、美感及完整性、创新性等标准进行评选。

切题性(25%)

以三十个包含“心”字偏旁部首的汉字字库为参考,设计作品的概念灵感必须体现“心灵生活”这一主题。深入理解“心”字系列汉字所蕴含的文化内涵,体现心与生活的交流,囊括情感表达、人文底蕴等各方面。

美感及完整性(25%)

作品需展现较高的美学价值,并充分表达作品概念与特色,不必拘泥于一种特定的艺术形式,但要求注重整体的美感统一。作品必须传达出完整的设计意图,具备阐释其思想内涵的完整度。

创新性(25%)

构思、功能及素材需具有原创元素。鼓励作品形式的大胆创新,同时将中华汉字文化与各国文化相结合,体现文化间的碰撞交流以及思想的火花。

应用性(25%)

作品具有进入大众生活应用的潜质,充分体现东方美学融入日常生活之用的理念。


1、参赛作品均不予退件。

2、作品必须为参赛者原创,若涉嫌抄袭或者违反著作权等行为,经调查属实,组委会有权取消得奖资格,并且追回所授荣誉及奖品。凡因著作权问题引起纠纷者,皆由参赛者自行解决。

3、为保障参赛者权益,报名时请填入经常使用的E-mail邮箱,执行单位将会以此邮箱发送比赛重要讯息,包含入围与得奖通知。

4、主办单位将寄发年度专刊与证书给所有得奖及入围者,请务必于报名时填写正确之收件地址。

5、报名截止后,将无法再修改作品名称及参赛者姓名,请妥善填写。未在指定日期内完成作品上传者,视为放弃比赛。

6、获奖者应提供得奖作品的详细资料,作为公开报道和展示之用。在奖项颁发三年内,得奖者及其作品应配合由组委会举办的相关展示与宣传活动,并保留作品原始档案及资料。

7、得奖奖金应按照相关规定缴税。

8、获得企业特别奖的作品,该企业有权使用、生产、制造与出版相关事宜。

9、入围作品应同意无偿、非专属性授权本大赛组委会,使用参赛入围作品图片与说明文字等相关资料,制作成视听作品与数码档案,提供教学、研究与公共服务用途的公开上映、公开播放与网络线上阅览。本授权不影响著作人对原著作的著作权及衍生著作权。


顾问


训诂学家,北京师范大学文学院教授、博士生导师,汉字与中文信息处理研究所所长。“章黄学派”重要传承人,对中国传统语言文字学有多项创新。她的专著《训诂学原理》通过开掘古代训诂学潜理论的基础,使训诂学进一步与现代语言科学接轨。她把汉字的整理与研究和计算机技术结合,实现了传统语言文字学研究的手段更新和学科的文理交叉。



法国国民教育部汉语总督学,世界汉语教学学会副会长,法国著名汉学家。负责全法汉语教学大纲和考试大纲的制定与修改、汉语师资力量的考核和聘用。巴黎东方语言文化大学的教授、全欧首位汉语教学法博士生导师,法国汉语教师协会的创始人及首任会长。



中央美术学院长江学者特聘教授,博导,中央美术学院学术委员会副主任。曾任中央美院设计学院院长、香港理工大学设计学院讲座教授、AGI 中国区主席、AGI 执行理事、国际平面设计联合会副主席。作品多次参加国际重大展览并获奖,作品被多家博物馆收藏;多次被邀请作为设计比赛评委;在世界多地举办过学术讲座,主持过很多与设计相关的学术活动。


召集人


总召集人,
著名文化学者,教授,博士生导师。现为首都文化创新与文化传播工程研究院院长。作为文化传播学者,致力于在全世界范围内进行古典文化的普及传播。特别是对于汉字文化的创新性发展和传播有着独特的思考。



视觉传达类召集人,
设计学博士、清华大学美术学院视觉传达设计系副主任、副教授、研究生导师,清华大学中国古文字艺术研究中心副主任、平面设计系统开发研究所所长。专注于中国传统设计思维的研究与设计实践,致力于包括甲骨文、章草、东巴文等古老文字形式的研究与创作,代表专著《汉字的诱惑》、《设计思维与方法》《格律设计观》等。



汉字文化类召集人,北京师范大学文学院教授、博士生导师。教育部人文社会科学重点研究基地民俗典籍文字研究中心汉字研究室主任,《通用规范汉字表》研制项目组核心成员。代表著作有《汉字的文化解读》、《汉字应用通则》等。


主办单位

北京师范大学

北京师范大学是教育部直属重点大学,是一所以教师教育、教育科学和文理基础学科为主要特色的著名学府。北京师范大学学科综合实力位居全国高校前列,是国家人文社科研究和科技创新的一支重要力量,也是国家高素质创新型人才培养的重要基地。

清华大学美术学院

清华大学美术学院的前身是创建于1956年的中央工艺美术学院,1999年并入清华大学。学院历史悠久,学科结构完整,教学、科研、工艺实验条件完备,在国内外享有极高的声誉,连续两次被美国《商业周刊》评为全球60所最佳设计院校之一。


|承办单位

首都文化创新与文化传播工程研究院

首都文化创新与文化传播工程研究院,是北京市委宣传部与北京师范大学联合共建的新型智库机构。近些年围绕着传统文化的创造性转化、对外文化传播、文化创意产业激活等议题展开了一系列研究。院长为著名文化学者于丹教授。

清华大学平面设计系统开发研究所

清华大学平面设计系统开发研究所,成立于2006年,主攻“视觉传达跨界设计、视觉识别系统设计、汉字艺术设计”三大研究方向,致力于跨越专业壁垒,坚持理论研究与设计实践紧密结合的研究方法。多年来,研究所取得了包括为北京奥组委、故宫博物院制定“特许设计”专业化设计管理文本在内的众多具有影响力的研究成果。

汉仪字库

汉仪字库成立于1993年,是中国大陆最早专业从事字形设计、字库产品开发、汉字信息技术研究、汉字应用解决方案的,拥有核心自主知识产权的文化创意与高新技术企业。除了在字体创意、字体设计的专业研究外,汉仪公司更加注重市场、技术前沿的探索,面对飞速发展的移动互联网产业,汉仪实时关注字体在不同应用环境下的使用表现。


|支持单位

北京国际设计周

北京国际设计周由国家部委与北京市政府共同主办,已经成为亚洲规模最大、最具影响力的创意设计展示、推介、交流、交易平台。

欧洲时报

欧洲时报是欧洲最具影响力的华文日报,目前发行地区覆盖法国、西班牙、意大利等五个国家。欧洲时报旗下的欧洲时报文化中心是中国文化海外传播的重要窗口机构。

北京师范大学文学院

北京师范大学文学院拥有100余年历史,积淀深厚,锐意创新。在继承鲁迅、沈从文、刘半农等多位学术先贤的优良传统的基础上,为国家建设培养了大批英才,也为二十世纪中文学科的建设和发展做出了巨大贡献。其中国语言文学学科的综合实力位居全国最前列。


在三十个包含“心”字偏旁部首的汉字字库中任意一字为参考,在理解其意义内涵并进行积极思考的基础之上,以“心灵生活”为创意起点,完成一件设计作品。


本次大赛不设置具体的参赛类别,鼓励包括视觉传达设计、产品设计、空间设计、服装设计等多种形式的参赛作品应征。特别欢迎以日常生活之用为目的,同时深入融合“心”字系列汉字文化内蕴的设计作品。


注:以下范例并非依据本此主题专门创作的设计作品,展示目的旨在演示由汉字为创意展开的不同类别创意设计的可能性与表现空间。谨供参考。




甲骨文镂空绘图模板

文具设计


设计者:陈楠


2013年北京国际设计周文化创意产品

2014年获中国设计红星奖

2014中国特色旅游商品评选金奖


该套作品的设计初衷是希望大众、尤其是孩子可以使用这种不锈钢镂空的绘图模版自由组合绘制带有故事性的汉字图画,在游戏中体会汉字的起源、体验象形文字之美。该产品的设计基础是通过几何化网格的甲骨文字体字库字库;采用不锈钢材料金属工艺,易于描绘组合;模板按照人物、动物、自然、造物等分类,通过腐蚀填漆工艺配以现代汉字与英文对译;使用时可以自由组合成新的汉字或文字绘画;模板边缘附加尺子的使用功能。






字在印章  方形印章


出品:深圳字在文化


印者,信也。从产生至今,印章最主要功能是作为信验的凭证。人无信不立,一印在手,信用天下。这款印章选用不含杂质的黄铜经机械加工,每个面及边角都是纯手工打磨,与中国千年的活字文化完美无缝对接,还原上世纪印章的温情记忆。这枚印章可实现无限定制,是集把玩、收藏及使用于一身,可谓一印在手,畅行天下,岂不快哉!精美适手的包装,搭配印泥,让你可以随时印记,享有不一样的印章体验。

配套活字木盒选用上好胡桃木,独有卡槽式设计,取放顺手,四字成章。 方方正正,透出一种为人处世的态度。







"物舍"伍零陆零系列双喜瓶


设计者:王绍强


中国设计红星奖  台湾金点设计奖  上海艺术设计展  香港环球设计奖  CDA中国设计奖


“大概你和我都对那个年代有点陌生,又有点熟悉。那是我们婆婆的年代,浓重的色墨仿佛是那时候的印记,充满着激情,也透漏着古朴。在那个年代,孩子们玩着火柴枪和橡皮弓,看着小人书和小漫画,吃着糖葫芦,喝着麦乳精……风尘的记忆盖着的是理想和青葱,一个又一个的历史印记在时间的洗刷下成为回忆中的珍宝。”——物舍

来自中国的设计品牌“ 物舍”推出了怀旧“5060”系列。5060指的是中国五六十年代,物舍希望将那个年代的一些特色家庭用品比如暖水瓶等等,重拾起来,在经过全新的打造,为大家带来一个不同的“5060”追忆。

鉴于一年一度的七夕情人节就要到来了,小编今天特别推荐“物舍”的双喜系列产品给到大家作为礼品选择。双喜系列产品,有你侬我侬的甜蜜气息,有怀旧的温度,有对生活的本真感悟。适合送给你的他(她)。






吉祥汉字壶

陶瓷设计


设计者:陈楠


汉字有数万之众,但最基本的核心元素符号可以用“永”字的八个笔画加以归纳,谓之“永字八法”。这八笔的重要性与图形设计的基本元素点线面、圆方角是紧密相关的,点起到节点点睛的作用,线则是平行的横,垂直的竖,倾斜的撇和捺,折与勾是连接平行与垂直的转折、包围关系,当然,这些基本符号又被细分为更多的可能性,如竖点、提、弯勾等。

汉字壶的创意源于汉字笔画与中国茶具功能的结合,壶身是方正的“活字”印象,壶纽为竖点,壶嘴为顿点,把手为横折勾,而托盘则是长横,该系列还赋予了吉祥汉字的创意,壶身侧面为浮雕的“福”字,在中国传统吉祥文化中汉字扮演了重要的角色,这与汉字音、形、意三味一体的特点是紧密相联的。






五行的交锋

海报设计


设计者:陈楠


在中国传统文化中,   世界万物归纳为5种元素,即“金、木、水、火、土”,任何事物都可分别归入这五种元素的分类,而它们是相互转化与相互对立的活的系统。在这幅海报设计中,相克的关系是通过圆形的方式呈现出五角星式的交叉线,而相生关系则是通过汉字的字形变形创意来表现的,五行的汉字在圆形轨迹上渐变的增减笔画,相互转化。






字在风聆

风铃


出品:深圳字在文化


风铃也是风聆,我们一起聆听汉字的声音。以风铃为载体,多感官诠释“风雨”的字形字义,风的流动化为听觉,雨的水滴化为视觉,大自然永远是最好的诗人。流金岁月,共同度过,每一声铃响,是每一寸光阴在谱写天地间的风情诗,是你与我之间风雨同舟的故事。







汉字 · 山风水云

系列海报设计


设计者:靳埭强


台湾印象海报展邀请参展“汉字”主题作品系列-山、风、水、云。






活字巧克力的故事

食品及包装设计


设计者:一诺创意


公元11世纪,北宋的布衣毕昇发明了活字印刷,为推动中国及世界文明的发展做出了巨大的贡献。

公元2010年,中国汉字与西方巧克力穿越时空相遇,创造出全球首款“活字巧克力”。浓情的黑可可巧克力做夹心,中国传统吉祥字做外衣,送出千年流传的东方祝愿。









咨询方式:

电话 : 086-010-58802729 

传真 : +086-01058802056 

E-mail : postmaster@lovehanzi.com 

官方网址:www.lovehanzi.com